Vidur’s Blog Translated in Hindi Language


महारानी एलिजाबेथ द्वितीय की ताजपोशी के 60 साल

Posted on June 7, 2012 by Vidur [ Kamal Nayan Chaturvedi ] विदुर [कमल नयन चतुर्वेदी] द्वारा 7 जून, 2012 पर पोस्ट

Quantcast

MUMBAI – MAHARASHTRA – INDIA JUNE 07 , 2012 01.40 AM महाराष्ट्र – मुंबई, भारत 07 जून ०१.४० 2012 धन्यवाद

Queen of United Kingdom (as well as Canada, Au...

Queen of United Kingdom (as well as Canada, Australia, and other Commonwealth realms) (Photo credit: Wikipedia)

Queen of United Kingdom (as well as Canada, Australia, and other Commonwealth realms ) यूनाइटेड किंगडम के रानी (और साथ ही कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, और अन्य स्थानों राष्ट्रमंडल)

I am a student of history and I have studied History of England also . मैं इतिहास के एक छात्र हूँ और मैं इंग्लैंड के इतिहास का अध्ययन किया है भी. I am quite familiar with numerous kings and queens of United Kingdom . मैं कई और राजा रानियों के साथ काफी परिचित हूँ यूनाइटेड किंगडम . When I was doing post graduation in English Literature , British history was a subject in the University of Allahabad . जब मैं अंग्रेजी साहित्य में स्नातकोत्तर कर रहा था, ब्रिटिश इतिहास इलाहाबाद विश्वविद्यालय में एक विषय था. Reign of Queen Victoria always fascinated me . के शासनकाल महारानी विक्टोरिया हमेशा मुझे मोहित. Her reign is epochal and will be remembered because she is the longest reigning monarch in the history of United Kingdom . उसके शासनकाल युगारंभिक है और क्योंकि वह सबसे लंबे समय तक राज सम्राट है ब्रिटेन के इतिहास में याद किया जाएगा . She ruled for 63 years and 7 months . वह 63 वर्ष और 7 महीने तक शासन किया. Since Queen Elizabeth II , is celebrating diamond jubilee of her coronation this week , and she has become the 2nd longest reigning monarch of United Kingdom after Queen Victoria , I thought that I must write a blog on this event . महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के बाद से, उसके राज्याभिषेक की हीरक जयंती इस सप्ताह मना रहा है, और वह 2 यूनाइटेड किंगडम के सबसे लंबे समय तक राज सम्राट महारानी विक्टोरिया के बाद मैंने सोचा कि मैं इस घटना पर एक ब्लॉग लिखना चाहिए बन गया है.

She is the longest-lived and second-longest-reigning monarch of the United Kingdom , after Queen Victoria and the second-longest-serving current head of state after King Bhumibol Adulyadej of Thailand , who ascended the throne in 1946 , 6 years before Queen Elizabeth II . वह लंबे समय तक रहता है और यूनाइटेड किंगडम के दूसरे सबसे लंबे समय तक राज सम्राट और महारानी विक्टोरिया के बाद राजा के बाद दूसरे सबसे लंबे समय तक सेवा राज्य की वर्तमान सिर भूमिबोल Adulyadej की थाईलैंड , महारानी से पहले 6 साल जो 1946 में सिंहासन ascended, एलिजाबेथ द्वितीय.

Victoria of the United Kingdom (英女王維多利亞)

Victoria of the United Kingdom (英女王維多利亞) (Photo credit: Kvasir79)

Queen Victoria of the United Kingdom (Photo credit: Kvasir79) यूनाइटेड किंगडम के महारानी विक्टोरिया (फ़ोटो क्रेडिट: Kvasir79)

English: Thailand's King Bhumibol Adulyadej wa...Thailand’s King Bhumibol Adulyadej waves to well-wishers during a concert at Siriraj hospital in Bangkok on September 29, 2010.(Photo credit: Wikipedia) थाईलैंड के राजा Bhumibol Adulyadej बैंकाक में Siriraj अस्पताल में एक संगीत कार्यक्रम के दौरान 29 सितंबर, 2010 पर शुभचिंतकों (फोटो क्रेडिट: विकिपीडिया) लहरों

For the connoisseurs and students of history , Queen Elizabeth II has other many fascinating records also to her credit . और connoisseurs के इतिहास के छात्रों के लिए, महारानी एलिजाबेथ द्वितीय अन्य भी उसे क्रेडिट करने के लिए कई आकर्षक रिकॉर्ड है. She outlived many Prime Ministers of India and United Kingdom and several Presidents of France and United States of America . During her 60 year-long tenure , India has seen , from Jawahar Lal Nehru to Manmohan Singh , as many as 13 Prime Ministers . वह कई खत्म भारत के प्रधानमंत्री और यूनाइटेड किंगडम और कई फ्रांस के राष्ट्रपति और अमेरिका के संयुक्त राज्य अमेरिका उसे 60 साल के लंबे कार्यकाल के दौरान, भारत, जवाहर लाल नेहरू से मनमोहन सिंह को देखा है, के रूप में कई के रूप में 13 प्रधानमंत्रियों. Out of these 13 Prime Ministers 09 are already dead . इन 13 प्रधानमंत्रियों में से 09 पहले से ही मर चुके हैं.

During her tenure , USA saw 12 Presidents . उसके कार्यकाल के दौरान, संयुक्त राज्य अमेरिका के 12 राष्ट्रपतियों देखा. From Harry S. Truman , the 33rd President to the present incumbent Barack Obama , the 44th President , she has seen them all . हैरी एस ट्रूमैन, 33 राष्ट्रपति को वर्तमान अवलंबी बराक ओबामा, 44 वें राष्ट्रपति से, वह उन सब को देखा है. Out of these 12 Presidents of USA , 7 are already dead . इन 12 बाहर संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपतियों , 7 पहले से ही मर चुके हैं.

During her tenure , France elected as many as 11 Presidents . उसके कार्यकाल के दौरान, फ्रांस के रूप में कई के रूप में 11 राष्ट्रपति निर्वाचित. Out of these 11 Presidents ; 2 belonged to the 4th French Republic and the rest 9 , including the present incumbent , belonged to the 5th French Republic . इन 11 राष्ट्रपतियों के बाहर, 2 4 फ्रांस गणराज्य और 9 बाकी वर्तमान अवलंबी सहित था, 5 फ्रेंच गणराज्य थे.

She , during her tenure , administered oath of office to as many as 11 Prime Ministers of United Kingdom . वह, उसके कार्यकाल के दौरान, यूनाइटेड किंगडम के रूप में कई के रूप में 11 प्रधानमंत्रियों को पद एवं गोपनीयता की शपथ दिलाई. Out of these 11 Prime Ministers , many served for more than one term . इन 11 प्रधानमंत्रियों के बाहर, एक से अधिक अवधि के लिए कई सेवा.

So for the record , she has seen 11 Prime Ministers of United Kingdom , 11 Presidents of France , 12 Presidents of USA and 13 Prime Ministers of India . रिकार्ड के लिए, वह यूनाइटेड किंगडम के 11 प्रधानमंत्रियों, 11 फ्रांस के राष्ट्रपति, संयुक्त राज्य अमेरिका के 12 राष्ट्रपति और भारत के 13 प्रधानमंत्रियों को देखा है. 3 more years of her reign and she will eclipse Queen Victoria also as the longest reigning monarch of United Kingdom . उसके शासनकाल के 3 साल है और वह महारानी विक्टोरिया यूनाइटेड किंगडम के सबसे लंबे समय तक राज सम्राट के रूप में भी ग्रहण करेंगे.

Philip Alexius de Laszlo: Princess Elizabeth o...Princess Elizabeth of York, currently Queen Elizabeth II of the United Kingdom, painted when she was seven years old (1933) (Photo credit: Wikipedia) न्यूयॉर्क की राजकुमारी एलिजाबेथ, वर्तमान में यूनाइटेड किंगडम के महारानी एलिजाबेथ द्वितीय, जब वह सात साल का था पेंट (1933) (फोटो क्रेडिट: विकिपीडिया)

” Queen Elizabeth II ( Elizabeth Alexandra Mary ; born 21 April 1926 is the constitutional monarch of 16 sovereign states known as the Commonwealth realms , and head of the 54-member Commonwealth of Nations . She is also head of state of the Crown Dependencies . On her accession in 1952, she became Head of the Commonwealth and queen regnant of seven independent Commonwealth countries: the United Kingdom , Canada , Australia , New Zealand , South Africa , Pakistan , and Ceylon . Between 1956 and 1992, the number of her realms varied as territories gained independence and some realms became republics. Today, in addition to the first four aforementioned countries, Elizabeth is Queen of Jamaica , Barbados , the Bahamas , Grenada , Papua New Guinea , the Solomon Islands , Tuvalu , Saint Lucia , Saint Vincent and the Grenadines , Belize , Antigua and Barbuda , and Saint Kitts and Nevis . Her reign of 60 years is the second longest for a British monarch ; only Queen Victoria has reigned longer at 63 years. Elizabeth’s Diamond Jubilee is being celebrated during 2012. “ महारानी एलिजाबेथ द्वितीय ( एलिजाबेथ एलेक्जेंड्रा मैरी , 21 अप्रैल 1926 को पैदा हुआ है वह भी संवैधानिक सम्राट 16 के संप्रभु राज्यों के रूप में जाना जाता राष्ट्रमंडल स्थानों , और सिर के 54 सदस्य राष्ट्र के राष्ट्रमंडल के राज्य के सिर है. राजत्व निर्भरता में. 1952 में उसे परिग्रहण, वह बन गया राष्ट्रमंडल के प्रमुख रानी और शासक सात स्वतंत्र राष्ट्रमंडल देशों की: यूनाइटेड किंगडम , कनाडा , ऑस्ट्रेलिया , न्यूजीलैंड , दक्षिण अफ्रीका , पाकिस्तान , और सीलोन 1956 और 1992 के बीच, उसके स्थानों की संख्या में विविध. के रूप में प्रदेशों स्वतंत्रता प्राप्त की और कुछ स्थानों गणराज्यों आज बन गया. पहले चार में aforementioned देशों के अलावा, एलिजाबेथ की रानी है जमैका , बारबाडोस , बहामा , ग्रेनेडा , पापुआ न्यू गिनी , सोलोमन द्वीप , तुवालु , सेंट लूसिया , सेंट विन्सेंट और ग्रेनेजियन्स , बेलीज , एंटीगुआ और बारबुडा , और सेंट किट्स और नेविस . 60 वर्ष की उसका शासनकाल एक ब्रिटिश सम्राट के लिए दूसरा सबसे लंबे समय तक , केवल महारानी विक्टोरिया अब 63 साल में राज्य एलिजाबेथ डायमंड जुबली वर्ष 2012 के दौरान मनाया जा रहा है.

{ Above posted piece is taken from Wikipedia ] {ऊपर पोस्ट टुकड़ा विकिपीडिया से लिया जाता है]

Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of ...Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh. महारानी एलिजाबेथ द्वितीय और प्रिंस फिलिप, ड्यूक ऑफ एडिनबर्ग. Coronation portrait, June 1953, London, England. ताजपोशी के चित्र जून, 1953, लंदन, इंग्लैंड.

Badge issued for Queen Elizabeth II's coronationBadge issued for Queen Elizabeth II’s coronation महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के राज्याभिषेक के लिए जारी बिल्ला

GB Elizabeth II Coronation Stamp 1953 Scanned ...GB Elizabeth II Coronation Stamp 1953 Scanned from personal collection Jeff Knaggs 10:45, 29 Nov 2004 जीबी एलिजाबेथ द्वितीय राज्याभिषेक स्टाम्प 1953 निजी संग्रह जेफ 10:45 Knaggs, 29 नवम्बर 2004 से स्कैन

English: Coronation Tree, Lincoln's Inn Fields...English: Coronation Tree, Lincoln’s Inn Fields, London WC1 This tree was planted in 1953 to commemorate the coronation of Queen Elizabeth II. अंग्रेजी: कोरोनेशन ट्री, लिंकन्स इन फील्ड्स, लंदन WC1 यह पेड़ 1953 में लगाया गया था महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के राज्याभिषेक के अवसर. [1247865] [1247865]

Members of the Royal Family in the Royal box a...Members of the Royal Family in the Royal box at Westminster Abbey during the coronation of Elizabeth II. एलिजाबेथ द्वितीय के राज्याभिषेक के दौरान वेस्टमिंस्टर एब्बे में रॉयल बॉक्स में शाही परिवार के सदस्य.

English: A map of the British Empire in 1921 w...A map of the British Empire in 1921 when it was at its height. 1921 में ब्रिटिश साम्राज्य का एक नक्शा जब यह अपनी ऊंचाई पर था. (Photo credit: Wikipedia) (फोटो क्रेडिट: विकिपीडिया)

The same as previous version but much nicer co...

The same as previous version but much nicer colour! (Photo credit: Wikipedia)

Queen Elizabeth II’s Empire in 2012 (Photo credit: Wikipedia) 2012 में महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के साम्राज्य (फोटो क्रेडिट: विकिपीडिया)

English: Cropped version of File:Bundesarchiv ...Queen Elizabeth II and Prince Philip महारानी एलिजाबेथ द्वितीय और प्रिंस फिलिप

Records always fascinate me . रिकॉर्ड हमेशा मुझे मोहित. Queen Victoria’s reign of 63 years and 7 months [ 20 June 1837 – 22 January 1901 ] , Queen Elizabeth’s reign of 60 years [ 6 February 1952 – Present ] and Thailand’s King Bhumibol Adulyadej’s reign of 66 years [ 9 June 1946 – Present ] is very fascinating for me . क्वीन विक्टोरिया के 63 वर्ष के शासनकाल और सात [20 1837 जून – 22 जनवरी 1901] महीने, 60 वर्ष की रानी है एलिजाबेथ के शासनकाल [6 1952 फ़रवरी – वर्तमान] और थाईलैंड के राजा भूमिबोल है Adulyadej 66 साल के शासनकाल [9 १,९४६ जून – वर्तमान] बहुत है मुझे के लिए आकर्षक है.

I have nothing new or personal things to say about Queen Elizabeth II . मैं कोई नई बात नहीं है या व्यक्तिगत बातें करने के लिए महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के बारे में कहना है. She ascended the throne in 1952 , the year I was born in and she is still there as I am a 60-year-old man . वह 1952 में सिंहासन चढ़ा, मैं साल में पैदा हुआ था और वह अभी भी वहाँ है के रूप में मैं एक 60 वर्षीय आदमी हूँ. I did watch her celebrating her Silver Jubilee in 1977 and Golden Jubilee in 2002 . मैं उसे देखने के 1977 और स्वर्ण जयंती में 2002 में उसे रजत जयंती मना किया था. And in 2012 , I am watching her celebrating Diamond Jubilee of her coronation . और 2012 में, मैं उसे मना उसके राज्याभिषेक की हीरक जयंती देख रहा हूँ. The fact that she is the second longest reigning monarch of United Kingdom and within 3 years she will become the longest reigning monarch of United Kingdom , is very exciting for me . तथ्य यह है कि वह दूसरा यूनाइटेड किंगडम के सबसे लंबे समय तक राज सम्राट है और 3 साल के भीतर वह यूनाइटेड किंगडम के सबसे लंबे समय तक राज सम्राट बन जाएगा, मेरे लिए बहुत रोमांचक है.

I think , I will be witness to that epoch – making event also , when she will become the longest reigning monarch of United Kingdom . मुझे लगता है, तो मैं उस युग के गवाह जाएगा घटना भी बना रही है, जब वह यूनाइटेड किंगडम के सबसे लंबे समय तक राज सम्राट बन जाएगा. Or who knows , she might outlive me also as she outlived so many people . या कौन जानता है, वह मुझे भी अधिक समय तक के रूप में वह इतने सारे लोगों को खत्म हो सकता है.

United Kingdom

United Kingdom (Photo credit: stumayhew)

Flag of United Kingdom (Photo credit: stumayhew) यूनाइटेड किंगडम के ध्वज (फोटो क्रेडिट: stumayhew)

VI DUR छठी DUR

MUMBAI – MAHARASHTRA – INDIA मुंबई – महाराष्ट्र – भारत

www.vidur.co.in www.vidur.co.in

www.vidurfilms.com www.vidurfilms.com

www.twitter.com/VidurChaturvedi / www.twitter.com VidurChaturvedi है

www.jaibhojpuri.com/profile/VidurChaturvedi www.jaibhojpuri.com / प्रोफ़ाइल / VidurChaturvedi से

Related articles संबंधित लेख
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

ErikaBeyk

This WordPress.com site is about Health and Wellbeing

Arun Shanbhag

Life is Beautiful, Live it the fullest

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

%d bloggers like this: